Artículo 1611 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1611 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XII. Del efecto de las obligaciones
ARTÍCULO 1611. La promesa de celebrar un contrato no produce obligación alguna, salvo que concurran las circunstancias siguientes:
1a.) Que la promesa conste por escrito.
2a.) Que el contrato a que la promesa se refiere no sea de aquellos que las leyes declaran ineficaces por no concurrir los requisitos que establece el artículo 1511 [sic: 1502] del Código Civil.
3a.) Que la promesa contenga un plazo o condición que fije la época en que ha de celebrarse el contrato.
4a.) Que se determine de tal suerte el contrato, que para perfeccionarlo solo falte la tradición de la cosa o las formalidades legales.
Los términos de un contrato prometido, solo se aplicarán a la materia sobre que se ha contratado.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1611?
La promesa es el acuerdo por el que dos personas se comprometen a firmar más adelante otro contrato, como la típica promesa de compraventa de un inmueble antes de la escritura. El artículo parte de una regla estricta: la promesa no produce obligación alguna, salvo que reúna a la vez cuatro requisitos.
Primero, debe constar por escrito; un acuerdo verbal no sirve. Segundo, el contrato prometido no puede ser de los que la ley declara ineficaces por falta de los requisitos que exige el Código (el texto remite al artículo 1511; la jurisprudencia lo entiende referido a los requisitos de validez del artículo 1502: capacidad, consentimiento, objeto y causa lícitos). Tercero, debe fijar un plazo o una condición que determine la época en que se firmará el contrato. Cuarto, el contrato prometido debe quedar tan determinado que solo falte la entrega de la cosa o las formalidades legales, como la escritura pública.
Si falta cualquiera de estos requisitos, la promesa no obliga y la Corte Suprema la trata como absolutamente nula, lo que puede obligar a las partes a restituirse lo que se hayan entregado. El inciso final aclara que los términos del contrato prometido solo se aplican a la materia sobre la que se contrató.
Ejemplo práctico
Paola firma con Hernán una promesa de compraventa de una casa en Ibagué por $280.000.000, entrega $40.000.000 de arras y pacta que la escritura se otorgará "cuando el banco apruebe el crédito". No señalan fecha ni plazo máximo. Meses después Hernán se niega a vender. Paola difícilmente podrá exigir el cumplimiento: una condición sin plazo máximo, que puede no ocurrir nunca, deja indefinida la época de firma y expone la promesa a ser declarada nula por incumplir el requisito tercero. En ese escenario, lo que procede son las restituciones mutuas, incluida la devolución de lo que Paola entregó. Si hubieran escrito "a más tardar el 30 de junio en la Notaría Segunda de Ibagué", la promesa sería exigible.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia SC2468-2018 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 29 de junio de 2018): "fijar la época" exige señalar un momento preciso y cierto para celebrar el contrato. Una condición que depende de la voluntad de una de las partes, y que podía no cumplirse nunca, es indeterminada; la promesa así redactada es absolutamente nula y el juez debe declararlo aun sin petición de parte. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 1502 del Código Civil: requisitos de validez de todo contrato.
- Art. 1500 del Código Civil: contratos reales, solemnes y consensuales.
- Art. 1741 del Código Civil: nulidad absoluta por omisión de requisitos legales.
- Art. 1857 del Código Civil: la venta de inmuebles exige escritura pública.
- Art. 1546 del Código Civil: condición resolutoria tácita ante el incumplimiento.
Preguntas frecuentes
¿Una promesa de compraventa verbal es válida?
No produce obligaciones. El artículo 1611 exige que la promesa conste por escrito.
¿Qué pasa si la promesa no tiene fecha para firmar la escritura?
Incumple el requisito tercero y, según la Corte Suprema, es absolutamente nula. El plazo o la condición deben fijar con certeza la época de celebración del contrato.
¿Sirve como condición "cuando salga el crédito" o "cuando se pague la hipoteca"?
Es riesgoso. Si la condición puede no ocurrir nunca o depende de la voluntad de una parte, la Corte la ha considerado indeterminada. Conviene añadir un plazo máximo.
¿Qué debe identificar la promesa sobre el inmueble?
Lo suficiente para que solo falte la escritura: partes, precio, forma de pago y una identificación clara del bien, como linderos o matrícula inmobiliaria, además de la notaría, la fecha y la hora de firma.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.