Artículo 1677 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1677 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XIII. De la interpretación de los contratos
- Capítulo IX. Del pago por cesión de bienes o por acción ejecutiva del acreedor o acreedores
ARTÍCULO 1677. La cesión comprenderá todos los bienes, derechos y acciones del deudor, excepto los no embargables.
No son embargables:
1o.) No es embargable el salario mínimo legal o convencional.
2o.) El lecho del deudor, el de su mujer, los de los hijos que viven con él y a sus expensas, y la ropa necesaria para el abrigo de todas estas personas.
3o.) y 4o.) (Derogado)
5o.) Los uniformes y equipos de los militares, según su arma y grado.
6o.) Los utensilios del deudor artesano o trabajador del campo, necesarios para su trabajo individual.
7o.) Los artículos de alimento y combustible que existan en poder del deudor, hasta concurrencia de lo necesario para el consumo de la familia, durante un mes.
8o.) La propiedad de los objetos que el deudor posee fiduciariamente.
9o.) Los derechos cuyo ejercicio es enteramente personal, como los de uso y habitación.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1677?
El artículo 1677 hace parte de las reglas sobre la cesión de bienes, la figura por la cual el deudor que no puede pagar entrega su patrimonio a sus acreedores. La norma establece que la cesión comprende todos los bienes, derechos y acciones del deudor, con una excepción: los bienes no embargables. Lo que la ley protege del embargo tampoco tiene que entregarse en la cesión.
A continuación enumera esos bienes. Según el texto vigente, no son embargables el salario mínimo legal o convencional; la cama del deudor, la de su cónyuge y la de los hijos que viven con él y a sus expensas, junto con la ropa necesaria para el abrigo de todos ellos; los uniformes y equipos de los militares según su arma y grado; los utensilios del deudor artesano o trabajador del campo necesarios para su trabajo individual; los alimentos y el combustible que tenga el deudor, hasta lo necesario para el consumo de la familia durante un mes; la propiedad de los objetos que posee fiduciariamente, y los derechos de ejercicio enteramente personal, como el uso y la habitación. Los numerales 3 y 4 aparecen derogados.
La lista importa más allá de la cesión de bienes: el artículo 2488 del mismo Código remite a ella para señalar qué bienes quedan por fuera de la prenda general de los acreedores. En los procesos judiciales, el catálogo de bienes inembargables que aplican los jueces se encuentra hoy en el artículo 594 del Código General del Proceso.
Ejemplo práctico
Luis, ebanista de Duitama, acumula deudas con tres proveedores que no puede pagar tras el cierre de un cliente grande. Al relacionar su patrimonio para entregarlo a los acreedores incluye una camioneta, un lote y unas cuentas por cobrar, pero deja por fuera su banco de carpintería, las herramientas manuales con las que trabaja solo, las camas de la familia, la ropa y el mercado del mes. Los acreedores reclaman las herramientas, pero el artículo 1677 las excluye por ser utensilios necesarios para su trabajo individual.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia C-318 de 2007 (Corte Constitucional): se inhibió de estudiar los numerales 3 y 4 del artículo 1677, que fijaban un tope de doscientos pesos para la inembargabilidad de libros e instrumentos profesionales. Concluyó que habían sido derogados tácitamente por el numeral 11 del artículo 684 del antiguo Código de Procedimiento Civil, que protegía los utensilios del trabajo individual del deudor sin fijar un valor. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 1672 del Código Civil: define la cesión de bienes como abandono voluntario del patrimonio a los acreedores.
- Art. 1673 del Código Civil: el juez admite la cesión con conocimiento de causa, aun contra pacto en contrario.
- Art. 2488 del Código Civil: prenda general de los acreedores, salvo los bienes no embargables del artículo 1677.
- Art. 594 del Código General del Proceso: lista actual de bienes inembargables en los procesos judiciales.
Preguntas frecuentes
¿Se puede embargar el salario mínimo?
El numeral 1 del artículo 1677 lo declara inembargable. Otras normas laborales regulan el embargo de la parte que excede el mínimo y algunas excepciones.
¿Qué es la cesión de bienes?
Es la entrega voluntaria que hace el deudor de todo su patrimonio a sus acreedores cuando, por accidentes inevitables, no puede pagar sus deudas. El juez debe admitirla y, una vez aceptada, los acreedores se pagan con esos bienes.
¿Las herramientas de trabajo son inembargables?
El artículo protege los utensilios del artesano o trabajador del campo necesarios para su trabajo individual. En los procesos judiciales, el numeral 11 del artículo 594 del CGP también excluye del embargo los muebles necesarios para el trabajo individual, salvo que se cobre el crédito con el que se compraron.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.