Artículo 1781 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1781 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXII. De las capitulaciones matrimoniales y de la sociedad conyugal
- Capítulo II. Del haber de la sociedad conyugal y de sus cargas
ARTÍCULO 1781. El haber de la sociedad conyugal se compone:
1.) De los salarios y emolumentos de todo género de empleos y oficios devengados durante el matrimonio.
2.) De todos los frutos, réditos, pensiones, intereses y lucros de cualquiera naturaleza que provengan, sea de los bienes sociales, sea de los bienes propios de cada uno de los cónyuges y que se devenguen durante el matrimonio.
3.) Del dinero que cualquiera de los cónyuges aportare al matrimonio, o durante él adquiriere, obligándose la sociedad a la restitución de igual suma.
4.) De las cosas fungibles y especies muebles que cualquiera de los cónyuges aportare al matrimonio, o durante él adquiere [sic]; quedando obligada la Sociedad a restituir su valor según el que tuvieron al tiempo del aporte o de la adquisición.
Pero podrán los cónyuges eximir de la comunión cualquiera parte de sus especies muebles, designándolas en las capitulaciones, o en una lista firmada por ambos y por tres testigos domiciliados en el territorio.
5.) De todos los bienes que cualquiera de los cónyuges adquiera durante el matrimonio a título oneroso.
6.) De los bienes raíces que la mujer aporta al matrimonio, apreciados para que la sociedad le restituya su valor en dinero.
Se expresara así en las capitulaciones matrimoniales o en otro instrumento público otorgado al tiempo del aporte, designándose el valor, y se procederá en lo demás como en el contrato de venta de bienes raíces.
Si se estipula que el cuerpo cierto que la mujer aporta, puede restituirse en dinero a elección de la misma mujer o del marido, se seguirán las reglas de las obligaciones alternativas.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1781?
Este artículo enumera lo que entra a la sociedad conyugal, el patrimonio común que nace con el matrimonio y se reparte cuando se disuelve. Pertenecen a ella los salarios y demás pagos por trabajo recibidos durante el matrimonio, los frutos, intereses, pensiones y rentas de cualquier bien (incluso de los bienes propios de cada cónyuge) que se causen durante el matrimonio, y todos los bienes adquiridos a título oneroso mientras dura la sociedad, sin importar a nombre de quién se registren.
Los numerales 3, 4 y 6 regulan el llamado haber relativo. El dinero, las cosas fungibles y los muebles que un cónyuge aporta o adquiere entran a la sociedad, pero con la obligación de restituirle su valor al liquidarla; es lo que se conoce como recompensa. Los cónyuges pueden excluir de la comunidad algunas especies muebles si las señalan en las capitulaciones o en una lista firmada por ambos y por tres testigos domiciliados en el territorio.
El numeral 6 permite aportar bienes raíces para que la sociedad devuelva su valor en dinero, siempre que así conste en las capitulaciones o en otro instrumento público otorgado al tiempo del aporte, con el valor designado. Aunque el texto habla solo de "la mujer", la Corte Constitucional aclaró que esa posibilidad corresponde a cualquiera de los cónyuges.
Ejemplo práctico
Andrea y Julián se casaron en Bucaramanga sin capitulaciones. Durante el matrimonio, Julián compró un carro con su sueldo y lo registró solo a su nombre; Andrea recibió arriendos de un apartamento que tenía desde soltera. Al divorciarse, el carro es bien social porque se adquirió a título oneroso durante el matrimonio (numeral 5), y los arriendos causados en ese tiempo también lo son (numeral 2), aunque el apartamento sigue siendo propio de Andrea. Los $20.000.000 que Julián tenía ahorrados al casarse entraron a la sociedad, pero se le reconocen como recompensa.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia C-278 de 2014 (Corte Constitucional): declaró exequibles los numerales 3 y 4 y condicionó el numeral 6, en el entendido de que la facultad de aportar inmuebles para que se restituya su valor se predica de cualquiera de los contrayentes. Explicó además que la recompensa se paga con la corrección monetaria del valor aportado, mientras que la valorización adicional por el mercado pertenece a la sociedad y se divide entre los cónyuges. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 1771 del Código Civil: define las capitulaciones matrimoniales, donde pueden excluirse bienes.
- Art. 1774 del Código Civil: a falta de pacto, el matrimonio crea sociedad de bienes.
- Art. 1782 del Código Civil: inmuebles recibidos por donación, herencia o legado.
- Art. 1783 del Código Civil: bienes que no entran al haber social pese a lo dispuesto en el 1781.
- Art. 1820 del Código Civil: causales de disolución de la sociedad conyugal.
Preguntas frecuentes
¿El salario de cada cónyuge es de la sociedad conyugal?
Sí. El numeral 1 incluye los salarios y emolumentos devengados durante el matrimonio.
¿Un bien comprado durante el matrimonio a nombre de uno solo es de los dos?
Por regla general, sí: el numeral 5 incluye todo lo adquirido a título oneroso durante el matrimonio, sin importar a nombre de quién figure. Quedan por fuera los bienes recibidos por herencia, legado o donación, que son adquisiciones a título gratuito, y los adquiridos con una causa anterior al matrimonio.
¿La recompensa se devuelve con el valor histórico o actualizado?
Según la Corte Constitucional, el valor aportado se restituye con corrección monetaria. La valorización que supere esa actualización pertenece a la sociedad.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.