
En un divorcio, la pregunta clave sobre el dinero es qué bienes se reparten por mitades y cuáles se queda cada uno. La respuesta está en distinguir entre bienes sociales (de la sociedad conyugal) y bienes propios (de cada cónyuge). Muchos conflictos se evitan conociendo esta diferencia.
En resumen: Hacen parte de la sociedad conyugal los salarios devengados durante el matrimonio, los frutos de bienes sociales y propios, y los bienes adquiridos a título oneroso durante el matrimonio (art. 1781 CC). Lo recibido por herencia, donación o legado es propio de quien lo recibe (art. 1782). Tampoco entran, entre otros, el inmueble subrogado a uno propio y los aumentos materiales de bienes propios (art. 1783).
Bienes sociales (se reparten)
Según el artículo 1781 del Código Civil, el haber de la sociedad conyugal se compone, entre otros, de:
- Los salarios y emolumentos devengados durante el matrimonio.
- Los frutos, rentas, intereses y lucros de los bienes sociales y también de los bienes propios, devengados durante el matrimonio.
- Los bienes que cualquiera de los cónyuges adquiera durante el matrimonio a título oneroso (comprados).
- El dinero y los muebles aportados, con obligación de restituir su valor.
Bienes propios (no se reparten)
Herencias, donaciones y legados
Lo que un cónyuge recibe por herencia, donación o legado se agrega a sus bienes propios (art. 1782). Pero ojo: los frutos de ese bien (por ejemplo, el arriendo de una casa heredada) sí son sociales.
Otras exclusiones
El artículo 1783 excluye además, entre otros:
- El inmueble debidamente subrogado a otro inmueble propio (por ejemplo, vendió su casa propia y compró otra con ese dinero, cumpliendo los requisitos).
- Las cosas compradas con valores propios destinados a ello en las capitulaciones o en una donación por causa de matrimonio.
- Los aumentos materiales de un bien propio (edificación, plantación), sin perjuicio de las recompensas.
Bienes anteriores al matrimonio
Los inmuebles adquiridos antes del matrimonio son, en general, propios. Las capitulaciones pueden excluir otros bienes.
Recompensas
Si con dinero social se pagaron mejoras o deudas de un bien propio, al liquidar puede haber recompensas a favor de la sociedad, y viceversa. Conserve soportes.
Ejemplo práctico
Durante su matrimonio, Ana heredó una casa de su madre y la arrendó; con sus salarios, Ana y Luis compraron un apartamento. Al divorciarse, la casa heredada es propia de Ana, pero los arriendos recibidos durante el matrimonio y el apartamento son sociales y se reparten por mitades. Como con dinero de ambos se remodeló la casa heredada, Luis reclama una recompensa.
Errores frecuentes
- Creer que todo lo que está a nombre de uno es solo suyo.
- Olvidar que los frutos de los bienes propios son sociales.
- No conservar prueba del origen del dinero para la subrogación.
- Pasar por alto las recompensas al liquidar.
Base legal
Preguntas frecuentes sobre los bienes propios y sociales
¿La casa que heredé se reparte en el divorcio?
No, lo recibido por herencia es propio (art. 1782 CC), pero sus frutos durante el matrimonio sí son sociales.
¿Los salarios son bienes sociales?
Sí, los salarios devengados durante el matrimonio hacen parte de la sociedad conyugal (art. 1781 CC).
¿Lo que compré antes de casarme se reparte?
En general no; los inmuebles adquiridos antes del matrimonio son propios.
¿Qué son las recompensas?
Compensaciones entre la sociedad y un cónyuge cuando bienes de uno beneficiaron al otro patrimonio.
Este contenido es informativo y no reemplaza la asesoría de un abogado.