Artículo 2347 del Código Civil
Texto vigente del artículo 2347 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXXIV. Responsabilidad común por los delitos y las culpas
ARTÍCULO 2347. Toda persona es responsable, no sólo de sus propias acciones para el efecto de indemnizar el daño sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado.
Así, los padres son responsables solidariamente del hecho de los hijos menores que habiten en la misma casa.
Así, el tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado.
(Inciso cuarto derogado por el artículo 70 del Decreto 2820 de 1974).
Así, los directores de colegios y escuelas responden del hecho de los discípulos mientras están bajo su cuidado, y los artesanos y empresarios del hecho de sus aprendices, o dependientes, en el mismo caso.
Pero cesará la responsabilidad de tales personas, si con la autoridad y el cuidado que su respectiva calidad les confiere y prescribe, no hubieren podido impedir el hecho.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 2347?
El artículo parte de una regla general: cada persona responde por los daños que causa con sus propias acciones, pero también por el hecho de quienes están bajo su cuidado. Es la base de la responsabilidad extracontractual por el hecho ajeno.
A continuación, la norma da ejemplos. Los padres responden solidariamente por el hecho de sus hijos menores que vivan en la misma casa; el tutor o curador, por la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado; los directores de colegios y escuelas, por los estudiantes mientras están bajo su cuidado; y los artesanos y empresarios, por sus aprendices o dependientes en las mismas condiciones. Uno de los incisos originales fue derogado.
El último inciso fija la forma de liberarse: la responsabilidad cesa si la persona demuestra que, con la autoridad y el cuidado que su posición le confiere y exige, no pudo impedir el hecho. Por eso se habla de una presunción de culpa: a la víctima le basta probar el daño causado por la persona a cargo y la relación de cuidado o dependencia, y corresponde al responsable probar que actuó con la diligencia debida y aun así no pudo evitarlo.
Ejemplo práctico
Santiago, de 15 años, vive con sus padres en Pereira. Una tarde, jugando fútbol en la calle, patea el balón contra el carro de un vecino y le rompe el vidrio panorámico, cuya reposición cuesta $2,8 millones. El vecino puede reclamarle el valor a los padres, que responden solidariamente porque Santiago es menor y habita con ellos. Si el mismo hecho ocurriera durante el recreo dentro del colegio, el reclamo podría dirigirse contra la institución, porque en ese momento el estudiante estaba bajo su cuidado.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia C-423 de 2006 (Corte Constitucional): describió el artículo 2347 como una forma de responsabilidad por el hecho ajeno de carácter excepcional, basada en la presunción de culpa indirecta o mediata de quien tiene a su cargo al causante del daño. Fuente
- Sentencia C-1235 de 2005 (Corte Constitucional): explicó que los artículos 2346 a 2349 del Código Civil forman un régimen en el que responde quien, sin causar directamente el daño, incumplió su deber de vigilar, elegir o educar al causante. En esa decisión sustituyó en el artículo 2349 las palabras "amos, criados y sirvientes" por "empleadores y trabajadores". Fuente
Artículos relacionados
- Art. 2341 del Código Civil: regla general de responsabilidad por el daño causado con culpa.
- Art. 2346 del Código Civil: menores de diez años y dementes; responden quienes los tienen a cargo.
- Art. 2348 del Código Civil: responsabilidad de los padres por mala educación o hábitos viciosos de los hijos.
- Art. 2349 del Código Civil: responsabilidad de los empleadores por daños de sus trabajadores.
- Art. 2344 del Código Civil: solidaridad cuando el daño lo cometen dos o más personas.
Preguntas frecuentes
¿Los padres siempre responden por los daños de sus hijos?
Responden solidariamente por los hijos menores que habiten con ellos, salvo que prueben que, con la autoridad y el cuidado debidos, no pudieron impedir el hecho.
¿Qué significa que la culpa se presuma?
Que la víctima no tiene que probar el descuido de los padres, el colegio o el empleador; es el responsable quien debe demostrar su diligencia.
¿El colegio responde por lo que hace un estudiante?
Sí, mientras el estudiante esté bajo su cuidado, por ejemplo en clase, en el recreo o en una salida pedagógica.
¿Este artículo se aplica a los contratos?
No. Hace parte de la responsabilidad extracontractual. Si hay contrato entre víctima y responsable, rigen las reglas contractuales.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.