Artículo 2313 del Código Civil
Texto vigente del artículo 2313 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXXIII. De los cuasicontratos
- Capítulo II. Del pago de lo no debido
ARTÍCULO 2313. Si el que por error ha hecho un pago, prueba que no lo debía, tiene derecho para repetir lo pagado.
Sin embargo, cuando una persona, a consecuencia de un error suyo, ha pagado una deuda ajena, no tendrá derecho de repetición contra el que, a consecuencia del pago, ha suprimido o cancelado un título necesario para el cobro de su crédito, pero podrá intentar contra el deudor las acciones del acreedor.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 2313?
El artículo regula el pago de lo no debido, uno de los cuasicontratos del Código Civil. La regla es simple: quien pagó por error algo que no debía puede exigir que se lo devuelvan. A esa acción se le llama "repetir lo pagado". Para ganarla, quien pagó tiene que probar que no existía la deuda.
El segundo inciso trae una excepción pensada para proteger al acreedor de buena fe. Si alguien, por un error propio, pagó una deuda que era de otra persona, y el acreedor, confiado en ese pago, destruyó o canceló el documento que necesitaba para cobrar (por ejemplo, devolvió el pagaré o canceló la hipoteca), quien pagó ya no puede pedirle la devolución al acreedor. Lo que sí puede hacer es dirigirse contra el verdadero deudor y ejercer contra él las acciones que tenía el acreedor.
Ejemplo práctico
Paola administra los pagos de una pequeña empresa en Cali y, por confundir dos facturas, transfiere $4.500.000 a un proveedor al que no se le debía nada. Al descubrir el error, le pide la devolución; el proveedor se niega. Paola puede demandar la repetición probando que no existía la deuda: el extracto de la transferencia y la contabilidad de la empresa muestran que no había factura pendiente. Distinto sería si hubiera pagado, por error, la deuda de su hermano con un banco y el banco hubiera cancelado la hipoteca que la garantizaba: en ese caso no podría reclamarle al banco, pero sí cobrarle a su hermano con las acciones que el banco tenía.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia S-051 de 2003 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 23 de abril de 2003, exp. 7651): un hombre pagó con dinero propio el precio de una compraventa que luego fue declarada inexistente. La Corte confirmó que podía repetir y precisó los elementos de la acción: un pago del demandante al demandado, que ese pago carezca de causa real o presunta y que obedezca a un error de quien paga, incluso de derecho. Añadió que cuando la deuda es totalmente inexistente basta probar esa inexistencia, porque en ello consiste el error. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 2314 del Código Civil: no se puede repetir lo pagado para cumplir una obligación natural.
- Art. 2315 del Código Civil: sí se repite lo pagado por error de derecho si no había ni siquiera obligación natural.
- Art. 2316 del Código Civil: quién debe probar el pago y su carácter indebido.
- Art. 1630 del Código Civil: pago hecho por un tercero distinto del deudor.
- Art. 1666 del Código Civil: la subrogación, que traslada al que paga los derechos del acreedor.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el pago de lo no debido?
Es el pago que se hace sin que exista una obligación que lo justifique, normalmente por equivocación. El artículo 2313 da a quien pagó el derecho de pedir la devolución.
¿Qué hay que probar para recuperar lo pagado por error?
Que hubo un pago y que no se debía. La Corte Suprema ha dicho que, si la deuda no existía en absoluto, probar esa inexistencia es suficiente para acreditar el error.
¿Puedo recuperar lo que pagué por la deuda de otra persona?
Depende. Si el acreedor, a raíz del pago, canceló o destruyó el título que necesitaba para cobrar, no se le puede reclamar a él; el camino es cobrarle al verdadero deudor con las acciones que tenía el acreedor.
¿Qué proceso se usa para reclamar el pago de lo no debido?
Es un proceso declarativo ante el juez civil, cuyo trámite (verbal o verbal sumario) depende de la cuantía de lo reclamado.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.