Artículo 220 del Código General del Proceso
Formalidades del interrogatorio
Texto vigente del artículo 220 del Código General del Proceso (CGP), con sus modificaciones.
- Libro segundo. Actos procesales
- Título único. Pruebas
- Capítulo V. Declaración de terceros
ARTÍCULO 220. FORMALIDADES DEL INTERROGATORIO. Los testigos no podrán escuchar las declaraciones de quienes les precedan.
Presente e identificado el testigo con documento idóneo a juicio del juez, este le exigirá juramento de decir lo que conozca o le conste sobre los hechos que se le pregunten y de que tenga conocimiento, previniéndole sobre la responsabilidad penal por el falso testimonio. A los menores de edad no se les recibirá juramento, pero el juez los exhortará a decir la verdad.
El juez rechazará las preguntas inconducentes, las manifiestamente impertinentes y las superfluas por ser repetición de una ya respondida, a menos que sean útiles para precisar la razón del conocimiento del testigo sobre el hecho. Rechazará también las preguntas que tiendan a provocar conceptos del declarante que no sean necesarios para precisar o aclarar sus percepciones, excepto cuando se trate de una persona especialmente calificada por sus conocimientos técnicos, científicos o artísticos sobre la materia.
Las partes podrán objetar preguntas por las mismas causas de exclusión a que se refiere el inciso precedente, y cuando fueren sugestivas. En este evento, el objetante se limitará a indicar la causal y el juez resolverá de plano y sin necesidad de motivar, mediante decisión no susceptible de recurso.
Cuando la pregunta insinúe la respuesta deberá ser rechazada, sin perjuicio de que una vez realizado el interrogatorio, el juez la formule eliminando la insinuación, si la considera necesaria.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 220?
El artículo 220 fija las reglas de forma para recibir la declaración de un testigo en los procesos civiles, de familia y comerciales. La primera busca que cada testigo cuente lo que sabe sin influencias: los testigos no pueden escuchar las declaraciones de quienes declaran antes que ellos. Por eso los testigos esperan fuera de la sala, o fuera de la conexión virtual, hasta que se les llama.
Luego, el testigo se identifica con un documento idóneo a juicio del juez y presta juramento de decir lo que conozca o le conste sobre los hechos, con la advertencia de la responsabilidad penal por falso testimonio. A los menores de edad no se les toma juramento, pero el juez los exhorta a decir la verdad.
El juez rechaza las preguntas inconducentes, las manifiestamente impertinentes y las superfluas por repetir algo ya respondido, salvo que sirvan para precisar cómo conoció el testigo el hecho. También rechaza las que buscan opiniones del declarante, a menos que se trate de una persona especialmente calificada por sus conocimientos técnicos, científicos o artísticos. Las partes pueden objetar por esas mismas causas y cuando la pregunta es sugestiva: el objetante solo indica la causal y el juez resuelve de plano, sin motivar y sin que proceda recurso. Si la pregunta insinúa la respuesta, debe rechazarse, aunque el juez puede formularla luego sin la insinuación.
Ejemplo práctico
En un proceso por un choque en Villavicencio, el abogado del demandante pregunta a la testigo: "¿Es cierto que el bus venía a más de 80 kilómetros por hora y se pasó el semáforo en rojo?". El apoderado del demandado dice: "Objeción, sugestiva". El juez la acepta de inmediato y, terminado el interrogatorio, pregunta él mismo: "¿Qué vio usted sobre la velocidad del bus y el color del semáforo?". Más tarde, cuando le preguntan a la testigo si el conductor "fue imprudente", el juez rechaza la pregunta porque pide un concepto y no una percepción.
Artículos relacionados
- Art. 208 del Código General del Proceso: toda persona tiene el deber de rendir el testimonio que se le pida, salvo excepciones legales.
- Art. 212 del Código General del Proceso: cómo se piden los testimonios y la facultad del juez de limitarlos.
- Art. 218 del Código General del Proceso: efectos de la inasistencia del testigo a la audiencia.
- Art. 221 del Código General del Proceso: orden y reglas de la práctica del interrogatorio.
- Art. 222 del Código General del Proceso: ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una pregunta sugestiva?
La que insinúa o sugiere la respuesta, por ejemplo la que empieza con "¿es cierto que…?" y trae ya los detalles del hecho. Según el artículo 220, debe rechazarse, aunque el juez puede reformularla sin la insinuación.
¿Se puede apelar la decisión del juez sobre una objeción?
No. El juez resuelve de plano, sin necesidad de motivar, y la decisión no es susceptible de recurso.
¿Los menores de edad prestan juramento?
No. El juez no les recibe juramento, pero los exhorta a decir la verdad.
¿Un testigo puede dar su opinión?
Por regla general no; debe narrar lo que percibió. La excepción es la persona especialmente calificada por conocimientos técnicos, científicos o artísticos sobre la materia, a quien sí se le pueden pedir conceptos.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.