Artículo 1960 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1960 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXV. De la cesión de derechos
- Capítulo I. De los créditos personales
ARTÍCULO 1960. La cesión no produce efecto contra el deudor ni contra terceros, mientras no ha sido notificada por el cesionario al deudor o aceptada por éste.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1960?
Ceder un crédito es transferir a otra persona el derecho a cobrarlo. Entre el acreedor original (cedente) y el nuevo acreedor (cesionario), la cesión produce efecto con la entrega del título, según el artículo 1959. Pero el artículo 1960 añade una condición para que la cesión le sirva al cesionario frente a los demás: mientras no se notifique al deudor o el deudor no la acepte, no produce efecto ni contra él ni contra terceros.
Las dos vías son alternativas. La notificación la hace el cesionario, con exhibición del título que lleve anotado el traspaso, la designación del cesionario y la firma del cedente (artículo 1961). La aceptación puede ser tácita y consiste en un hecho que la suponga, como contestar la demanda del cesionario o hacerle un abono (artículo 1962). Lo importante es que el deudor sepa a quién debe pagar.
Mientras no haya notificación ni aceptación, el crédito se considera en manos del cedente frente al deudor y frente a terceros: el deudor puede pagarle válidamente al acreedor original y los acreedores del cedente pueden embargar el crédito (artículo 1963). En un proceso ejecutivo promovido por el cesionario, la notificación del mandamiento ejecutivo hace las veces de notificación de la cesión (artículo 423 del CGP). Los títulos valores, que circulan por endoso, tienen sus propias reglas en el Código de Comercio.
Ejemplo práctico
Rosa le vendió un carro a Javier y este le quedó debiendo $8.000.000, según consta en el contrato de compraventa. Rosa necesita liquidez y le cede ese crédito a su primo Esteban, a quien le entrega el contrato con la nota de traspaso firmada. Si nadie le avisa a Javier y él le paga a Rosa, el pago es válido y Esteban solo podrá reclamarle a Rosa. Para evitarlo, Esteban debe notificar la cesión a Javier exhibiéndole el documento; desde entonces, Javier solo se libera pagándole a Esteban.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia SC14658-2015 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil): en una rectificación doctrinaria, la Corte precisó que la aceptación del deudor no es un requisito imprescindible para que la cesión de un crédito se perfeccione; lo que se exige es la notificación, porque a partir de ella la cesión produce efectos frente al deudor. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 1959 del Código Civil: entre cedente y cesionario, la cesión produce efecto con la entrega del título.
- Art. 1961 del Código Civil: la notificación se hace exhibiendo el título con el traspaso anotado y firmado por el cedente.
- Art. 1962 del Código Civil: la aceptación consiste en un hecho que la suponga, como un principio de pago al cesionario.
- Art. 1963 del Código Civil: sin notificación ni aceptación, el deudor puede pagar al cedente y el crédito puede embargarse.
- Art. 423 del CGP: la notificación del mandamiento ejecutivo vale como notificación de la cesión.
Preguntas frecuentes
¿El deudor tiene que estar de acuerdo con la cesión de su deuda?
No. La Corte Suprema ha precisado que basta con notificarlo; su aceptación no es un requisito para que la cesión le sea oponible.
¿Qué pasa si el deudor le paga al acreedor original sin saber de la cesión?
Si la cesión no se le había notificado ni él la había aceptado, el pago es válido. El cesionario tendrá que reclamarle al cedente.
¿Qué ocurre si la cesión se presenta dentro de un proceso ejecutivo?
Si quien demanda es el cesionario, la notificación del mandamiento ejecutivo al deudor sirve también como notificación de la cesión.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.