Artículo 1757 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1757 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXI. De la prueba de obligaciones
ARTÍCULO 1757. Incumbe probar las obligaciones o su extinción al que alega aquéllas o ésta.
. (Derogado)
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1757?
Es una de las reglas más usadas en los juzgados civiles. Reparte la tarea de probar según lo que cada parte afirma: quien alega que existe una obligación debe probarla, y quien alega que la obligación se extinguió debe probar la extinción. En un cobro, el acreedor demuestra la deuda; si el deudor dice que ya pagó, que hubo compensación o que el acreedor le perdonó la deuda, la prueba de ese hecho le corresponde a él.
La norma no obliga a probar lo que nadie discute, sino lo que cada uno pone sobre la mesa para ganar. Por eso se lee junto con el artículo 167 del Código General del Proceso, que fija la regla general: a las partes les incumbe probar el supuesto de hecho de las normas cuyo efecto jurídico persiguen. Ese mismo artículo permite al juez distribuir la carga según las particularidades del caso y aclara que los hechos notorios y las afirmaciones o negaciones indefinidas no requieren prueba.
La regla tiene una consecuencia práctica: si la parte que tenía la carga no logra probar su afirmación, esa falta de prueba la perjudica. Las formas de extinguir las obligaciones están en el artículo 1625 del Código Civil; el pago es la más frecuente. Sobre la vigencia: la nota «(Derogado)» que aparece tras el texto se refiere al inciso segundo del artículo, que derogó el artículo 698 del Código de Procedimiento Civil (Decreto 1400 de 1970). El inciso primero, que es la regla comentada aquí, sigue vigente.
Ejemplo práctico
Andrés le prestó $5.000.000 a Camila y ella firmó un pagaré. Como no recibió el dinero en la fecha pactada, Andrés la demanda y aporta el pagaré, con lo que prueba la obligación. Camila responde que pagó en efectivo hace seis meses. Ahora le toca a ella demostrarlo, con un recibo, un mensaje en el que Andrés reconozca el pago, un extracto o testigos. Si no aporta ninguna prueba, el juez dará por no demostrado el pago y la deuda seguirá en pie.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia C-086 de 2016 (Corte Constitucional): declaró exequible la expresión «podrá» del artículo 167 del CGP, que permite al juez distribuir la carga de la prueba. La Corte recordó que la regla según la cual cada parte prueba lo que alega viene del Código Civil, que la recoge en el artículo 1757, y que la carga dinámica es una facultad del juez frente a las particularidades del caso, no un deber en todos los procesos. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 167 del CGP: carga de la prueba, distribución por el juez y hechos que no requieren prueba.
- Art. 164 del CGP: toda decisión judicial debe fundarse en pruebas regular y oportunamente allegadas.
- Art. 1625 del Código Civil: modos de extinguir las obligaciones, como el pago, la novación o la compensación.
- Art. 1626 del Código Civil: el pago efectivo es la prestación de lo que se debe.
Preguntas frecuentes
¿Quién tiene que probar que una deuda ya se pagó?
El deudor. Si alega el pago, le corresponde demostrarlo, porque el pago es una forma de extinguir la obligación.
¿Qué es la carga dinámica de la prueba?
Es la facultad que el artículo 167 del CGP da al juez para exigir la prueba de un hecho a la parte que está en mejor posición de aportarla. La Corte Constitucional precisó que es una facultad y no una obligación del juez.
¿Por qué el texto del artículo dice «Derogado»?
Porque el inciso segundo del artículo fue derogado por el artículo 698 del Código de Procedimiento Civil de 1970. Sigue vigente el inciso primero: incumbe probar las obligaciones o su extinción a quien las alega.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.