Artículo 74 del Código General del Proceso
Poderes
Texto vigente del artículo 74 del Código General del Proceso (CGP), con sus modificaciones.
- Libro primero. Sujetos del proceso
- Título único. Partes, terceros y apoderados
- Capítulo IV. Apoderados
ARTÍCULO 74. PODERES. Los poderes generales para toda clase de procesos solo podrán conferirse por escritura pública. El poder especial para uno o varios procesos podrá conferirse por documento privado. En los poderes especiales los asuntos deberán estar determinados y claramente identificados.
El poder especial puede conferirse verbalmente en audiencia o diligencia o por memorial dirigido al juez del conocimiento. El poder especial para efectos judiciales deberá ser presentado personalmente por el poderdante ante juez, oficina judicial de apoyo o notario. Las sustituciones de poder se presumen auténticas.
Los poderes podrán extenderse en el exterior, ante cónsul colombiano o el funcionario que la ley local autorice para ello; en ese último caso, su autenticación se hará en la forma establecida en el artículo 251.
Cuando quien otorga el poder fuere una sociedad, si el cónsul que lo autentica o ante quien se otorga hace constar que tuvo a la vista las pruebas de la existencia de aquella y que quien lo confiere es su representante, se tendrán por establecidas estas circunstancias. De la misma manera se procederá cuando quien confiera el poder sea apoderado de una persona.
Se podrá conferir poder especial por mensaje de datos con firma digital.
Los poderes podrán ser aceptados expresamente o por su ejercicio.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 74?
El artículo regula la forma de los poderes para actuar en un proceso. El poder general, que sirve para toda clase de procesos, solo puede otorgarse por escritura pública. El poder especial, para uno o varios procesos determinados, puede constar en documento privado, siempre que los asuntos queden claramente identificados.
El poder especial también puede darse verbalmente en una audiencia o diligencia, o por memorial dirigido al juez del caso. Cuando se otorga por escrito para efectos judiciales, el poderdante debe presentarlo personalmente ante juez, oficina judicial de apoyo o notario. Las sustituciones de poder se presumen auténticas. La norma también admite el poder especial por mensaje de datos con firma digital y dispone que el abogado acepta el poder de forma expresa o simplemente al ejercerlo.
Los poderes otorgados fuera del país pueden firmarse ante cónsul colombiano o ante el funcionario autorizado por la ley local; en este último caso, la autenticación sigue el artículo 251. Si el poderdante es una sociedad y el cónsul deja constancia de haber visto la prueba de su existencia y representación, esos hechos se tienen por probados.
Hoy el artículo 74 convive con el artículo 5 de la Ley 2213 de 2022, que permite conferir poderes especiales por mensaje de datos, sin firma manuscrita o digital, con la sola antefirma, y sin presentación personal. Ese poder debe indicar el correo del apoderado inscrito en el Registro Nacional de Abogados y, si el poderdante está inscrito en el registro mercantil, enviarse desde el correo que registró para notificaciones judiciales.
Ejemplo práctico
Jorge vive en Cali y quiere demandar a un inquilino que le debe seis meses de arriendo. Firma un poder especial a favor de la abogada Paula Ospina, en el que identifica el inmueble, al demandado y el tipo de proceso. Tiene dos caminos: llevar el documento a una notaría para la presentación personal, o enviarlo como mensaje de datos con su antefirma, conforme a la Ley 2213.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia STC3134-2023 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 29 de marzo de 2023): un juzgado de familia exigió al demandado probar la "cadena de envíos" del poder desde su correo al del abogado, y tuvo por no contestada la demanda. La Corte concedió la tutela: el poder aportado en PDF es un mensaje de datos que se presume auténtico (art. 5 del Decreto 806 de 2020, regla que hoy recoge la Ley 2213 de 2022) y exigir más pruebas de autoría es una formalidad innecesaria. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 73 del Código General del Proceso: derecho de postulación, cuándo se necesita abogado.
- Art. 75 del Código General del Proceso: designación y sustitución de apoderados.
- Art. 77 del Código General del Proceso: facultades que confiere el poder.
- Art. 251 del Código General del Proceso: autenticación de documentos otorgados en el exterior.
- Art. 5 de la Ley 2213 de 2022: poderes por mensaje de datos sin presentación personal.
Preguntas frecuentes
¿El poder para un proceso tiene que autenticarse en notaría?
Si se otorga por escrito bajo el artículo 74, sí requiere presentación personal ante juez, oficina judicial de apoyo o notario. La alternativa es otorgarlo por mensaje de datos según el artículo 5 de la Ley 2213 de 2022, que no exige esa diligencia.
¿Cuál es la diferencia entre poder general y poder especial?
El general sirve para toda clase de procesos y solo puede otorgarse por escritura pública. El especial se limita a uno o varios procesos determinados y basta un documento privado, un memorial o la manifestación verbal en audiencia.
¿El abogado tiene que firmar la aceptación del poder?
No es indispensable. El artículo 74 permite aceptar el poder expresamente o por su ejercicio, por ejemplo, al presentar la demanda.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.