Artículo 369 del Código General del Proceso
Traslado de la demanda
Texto vigente del artículo 369 del Código General del Proceso (CGP), con sus modificaciones.
- Libro tercero. Procesos
- Título I. Proceso verbal
- Capítulo I. Disposiciones generales
ARTÍCULO 369. TRASLADO DE LA DEMANDA. Admitida la demanda se correrá traslado al demandado por el término de veinte (20) días.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 369?
El artículo 369 es corto pero central en el proceso verbal, que es el trámite general para los asuntos contenciosos que no tienen un procedimiento especial (artículo 368). Dice que, admitida la demanda, se corre traslado al demandado por veinte días. Es el plazo para contestar, proponer excepciones, pedir pruebas y ejercer la defensa.
Los veinte días son hábiles, porque en el CGP los términos de días no corren en los que el despacho está cerrado, y empiezan a contarse a partir de la notificación del auto admisorio. Si la notificación se hizo por aviso, por conducta concluyente o mediante comisionado, el artículo 91 da al demandado tres días para pedir en la secretaría la copia de la demanda y sus anexos; vencidos esos tres días comienza a correr el traslado.
Dejar pasar el término tiene costo. Según el artículo 97, la falta de contestación hace presumir ciertos los hechos susceptibles de confesión contenidos en la demanda, salvo que la ley le dé otro efecto.
Ejemplo práctico
Constructora Arco demanda en proceso verbal a la familia Pineda por el saldo de una obra de remodelación. El juzgado admite la demanda y la parte demandante envía la notificación personal por correo electrónico a Lucía Pineda, quien abre el mensaje ese mismo día. Desde entonces se cuentan los días que la ley señala para entender surtida la notificación y, a partir de ahí, los veinte días hábiles del traslado. Lucía contesta el día diecinueve y propone la excepción de contrato no cumplido, de la que se corre traslado a la constructora por cinco días.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia C-420 de 2020 (Corte Constitucional): al revisar el Decreto 806 de 2020, condicionó la regla de la notificación personal por mensaje de datos: el término de dos días para tenerla por surtida empieza a contarse cuando el iniciador recepcione acuse de recibo o se pueda constatar por otro medio el acceso del destinatario al mensaje. Una regla equivalente quedó en el artículo 8 de la Ley 2213 de 2022 y define el punto de partida del traslado cuando se notifica por correo electrónico. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 368 del Código General del Proceso: define qué asuntos se tramitan por el proceso verbal.
- Art. 91 del Código General del Proceso: cómo se surte el traslado y los tres días para retirar copias en ciertas notificaciones.
- Art. 8 de la Ley 2213 de 2022: notificación personal por mensaje de datos y momento desde el que empiezan a correr los términos.
- Art. 97 del Código General del Proceso: efectos de no contestar o contestar de forma deficiente.
- Art. 370 del Código General del Proceso: traslado de cinco días al demandante de las excepciones de mérito.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos días tengo para contestar una demanda verbal?
Veinte días hábiles desde que se surte la notificación del auto admisorio. En el verbal sumario el término es más corto (diez días).
¿Desde cuándo corre el traslado si me notificaron por correo electrónico?
El artículo 8 de la Ley 2213 de 2022 tiene por hecha la notificación dos días hábiles después del envío del mensaje, y los términos empiezan a contarse cuando hay acuse de recibo o se puede constatar por otro medio que el destinatario accedió al mensaje. Guardar el correo y la fecha en que se abrió ayuda a calcular bien los veinte días.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.