Textos vigentes · Actualizado 17 de noviembre de 2026 42 códigos y estatutos · 465 leyes y decretos
Publicidad
Código CivilLey 84 de 1873

Artículo 1634 del Código Civil

Texto vigente del artículo 1634 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.

  1. Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
  2. Título XIII. De la interpretación de los contratos
  3. Capítulo III. A quien debe hacerse el pago

ARTÍCULO 1634. Para que el pago sea válido, debe hacerse o al acreedor mismo (bajo cuyo nombre se entienden todos los que le hayan sucedido en el crédito aún a título singular), o a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por él, o a la persona diputada por el acreedor para el cobro.

El pago hecho de buena fe a la persona que estaba entonces en posesión del crédito, es válido, aunque después aparezca que el crédito no le pertenecía.

En palabras sencillas

¿Qué dice el artículo 1634?

El artículo responde a una pregunta que define si el deudor queda libre o no: a quién hay que pagar. El pago es válido si se hace a tres clases de personas. La primera es el acreedor, y dentro de ese término quedan todos los que le hayan sucedido en el crédito, aun a título singular, como sus herederos o el cesionario. La segunda, la persona que la ley o el juez autoricen para recibir por él, como el representante legal de un acreedor menor de edad. La tercera, la persona diputada por el acreedor para el cobro, es decir, a quien él designó para recibir.

El segundo inciso protege al deudor de buena fe. Si paga a quien en ese momento estaba en posesión del crédito, el pago vale aunque después se descubra que el crédito no le pertenecía. La norma ampara a quien confió en una apariencia razonable, por ejemplo la de quien pagó a la persona a la que todos tenían por acreedora.

Fuera de estos casos, pagar a otra persona no libera al deudor, salvo que el acreedor lo ratifique o que quien recibió suceda luego en el crédito, como dispone el artículo 1635. De ahí el dicho de que quien paga mal paga dos veces.

Ejemplo práctico

Gloria le debe $8 millones a Ernesto por la compra de un carro, y él le dijo por escrito que consignara en la cuenta de su hija Natalia. Gloria paga allí y queda libre, porque Natalia era la persona diputada para el cobro. Meses después, Gloria paga otra cuota a un primo de Ernesto que aparece diciendo que viene de su parte, sin ninguna autorización. Ese pago no la libera frente a Ernesto, salvo que este lo ratifique.

Artículos relacionados

Preguntas frecuentes

¿Puedo pagarle al heredero de mi acreedor?

Sí. El artículo incluye en el concepto de acreedor a todos los que le han sucedido en el crédito, entre ellos sus herederos y quienes lo adquirieron a título singular, como el cesionario.

¿Qué pasa si pagué a alguien que parecía el acreedor y no lo era?

Si pagó de buena fe a quien en ese momento estaba en posesión del crédito, el pago es válido y usted queda libre, aunque después se demuestre que el crédito pertenecía a otro.

¿Vale el pago hecho a un empleado o familiar del acreedor?

Solo si el acreedor lo designó para recibir, si la ley o el juez lo autorizan, o si el acreedor ratifica después el pago. En caso contrario, el acreedor puede volver a cobrar.

¿Sirve pagarle al acreedor cuando un juez embargó la deuda?

No. El artículo 1636 dice que es nulo el pago hecho al acreedor si el juez ha embargado la deuda o mandado retener el pago.

Publicidad

Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.

Artículos recomendados

Publicidad

Abogados recomendados

Ver todos

Guerrero Abogados

Medellín, Bogotá y virtual

5,0729 reseñas

Insolvencia, hábeas data y familia

Visitar sitio web

Mabel Sepúlveda

Bogotá, Medellín y virtual

5,0518 reseñas

Sucesiones, patrimonio y tributario

Visitar sitio web

Remates Judiciales Colombia

Cobertura nacional

5,0415 reseñas

Remates de inmuebles y vehículos

Visitar sitio web

Abogados en Pereira

Pereira, Risaralda

4,9483 reseñas

Civil, familia, laboral y empresas

Visitar sitio web

Abogados en Medellín

Medellín, Antioquia

4,9valoración de Leyes Colombia

Civil, familia, laboral y penal

Visitar sitio web

Abogados Pereira

Pereira, Risaralda

4,8valoración de Leyes Colombia

Familia, empresas, civil y laboral

Visitar sitio web

Abogados en Cali

Cali, Valle del Cauca

4,7valoración de Leyes Colombia

Empresarial, comercial, civil y laboral

Visitar sitio web

Abogados en Bogotá

Bogotá, D. C.

4,9valoración de Leyes Colombia

Civil, administrativo, laboral y penal

Visitar sitio web

Miminuta.co

Atención virtual en todo el país

4,8valoración de Leyes Colombia

Formatos legales y asesoría virtual

Visitar sitio web
Publicidad

Constitución, códigos, leyes y decretos vigentes de Colombia, con cada artículo en su propia página para leerlo, citarlo y compartirlo.

La información de este sitio es de carácter informativo. No reemplaza la asesoría de un abogado ni la consulta de la publicación oficial en el Diario Oficial.

Explorar

Recursos

Legal

Habla con un abogado