
La mayoría de los inmuebles que salen a remate tienen una hipoteca: muchas veces el remate nace justamente de un proceso ejecutivo hipotecario del banco. La pregunta clave para quien quiere comprar es si la hipoteca “viaja” con el inmueble. La respuesta, si el trámite se hizo bien, es no.
En resumen: En el ejecutivo hipotecario se embarga y secuestra el bien gravado desde el mandamiento de pago (art. 468 CGP). Si en el remate se citó a los acreedores hipotecarios, estos se pagan con el precio y el comprador recibe el bien libre: la hipoteca no lo persigue (art. 2452 CC) y el auto que aprueba el remate ordena cancelarla (art. 455 CGP).
De dónde viene el remate
Cuando el deudor no paga un crédito hipotecario, el banco inicia un proceso para hacer efectiva la garantía real. El artículo 468 del CGP regula ese proceso: la demanda se dirige contra el actual propietario, con el título de la hipoteca y el certificado de tradición; y, junto con el mandamiento de pago, el juez decreta el embargo y secuestro del inmueble. Si no hay excepciones, se ordena seguir adelante, se avalúa y se remata.
¿La hipoteca sigue al comprador?
En general, la hipoteca permite al acreedor perseguir el inmueble sin importar quién lo tenga. Pero el artículo 2452 del Código Civil hace una excepción: esa persecución no procede contra quien compra en pública subasta ordenada por el juez, siempre que se haya citado a los acreedores hipotecarios. Ellos se pagan con el precio del remate en el orden que corresponda.
La citación de acreedores
Si el certificado de tradición muestra otras hipotecas, el juez debe notificar a esos acreedores para que hagan valer sus créditos (art. 462 CGP), y no puede fijar fecha de remate sin haberlos citado. Como comprador, verifique en el expediente que esa citación se hizo.
La cancelación
Pagado el precio, el juez aprueba el remate y ordena cancelar los gravámenes hipotecarios, el embargo y el secuestro, además de la afectación a vivienda familiar y el patrimonio de familia (art. 455 CGP). Esa orden se inscribe en el folio de matrícula.
Revisión antes de pujar
- Certificado de tradición actualizado: hipotecas, embargos de otros procesos, limitaciones.
- Expediente: citación de acreedores hipotecarios, avalúo, base de la licitación.
- Estado de ocupación del inmueble y quién es el secuestre.
- Deudas de administración e impuestos, que pueden seguir siendo un problema.
Ejemplo práctico
Un apartamento con dos hipotecas (un banco y un particular) sale a remate en el proceso del banco. El juez citó al segundo acreedor, que presentó su crédito. Felipe lo compra en remate; con el precio se paga primero al banco y luego al particular. El auto aprobatorio ordena cancelar ambas hipotecas y Felipe recibe el inmueble libre de gravámenes.
Errores frecuentes
- No revisar si se citó a todos los acreedores hipotecarios que aparecen en el certificado.
- Confundir la hipoteca (que se cancela) con las deudas de administración (que pueden seguir).
- No verificar embargos de otros procesos sobre el mismo inmueble.
- Pujar sin conocer el estado de ocupación del bien.
Base legal
Preguntas frecuentes sobre el remate de inmuebles hipotecados
Si compro en remate un inmueble hipotecado, ¿debo pagar la hipoteca?
No, si se citó a los acreedores hipotecarios: ellos se pagan con el precio y la hipoteca se cancela (arts. 2452 CC y 455 CGP).
¿Qué pasa si hay dos hipotecas sobre el inmueble?
Ambos acreedores deben ser citados; se pagan con el precio del remate en su orden.
¿Quién cancela la hipoteca después del remate?
El juez, en el auto que aprueba el remate, ordena la cancelación y se inscribe en el registro.
¿Contra quién se dirige la demanda hipotecaria?
Contra el actual propietario del inmueble hipotecado (art. 468 CGP).
Este contenido es informativo y no reemplaza la asesoría de un abogado.