Artículo 370 del Código General del Proceso
Pruebas adicionales del demandante
Texto vigente del artículo 370 del Código General del Proceso (CGP), con sus modificaciones.
- Libro tercero. Procesos
- Título I. Proceso verbal
- Capítulo I. Disposiciones generales
ARTÍCULO 370. PRUEBAS ADICIONALES DEL DEMANDANTE. Si el demandado propone excepciones de mérito, de ellas se correrá traslado al demandante por cinco (5) días en la forma prevista en el artículo 110, para que este pida pruebas sobre los hechos en que ellas se fundan.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 370?
El artículo hace parte de las reglas del proceso verbal. Se aplica cuando el demandado, al contestar, propone excepciones de mérito: defensas de fondo como el pago, la prescripción o el contrato no cumplido.
Como esas excepciones traen hechos que el demandante no conocía al presentar la demanda, la ley le da cinco (5) días de traslado para pedir pruebas sobre los hechos en que se fundan. El traslado se surte en la forma del artículo 110: en secretaría, sin necesidad de auto, mediante una lista que permanece un día a disposición de las partes; el término corre desde el día siguiente.
Si el demandante deja pasar esos días sin pedir pruebas, pierde esa oportunidad. Vencido el traslado, el juez fija la audiencia inicial (art. 372). Otros trámites tienen términos propios: tres días en el verbal sumario (art. 391) y diez días, mediante auto, en el ejecutivo (art. 443).
Ejemplo práctico
Ferretería El Tornillo S.A.S. demanda en proceso verbal a una constructora de Medellín por $95.000.000 en materiales no pagados. La constructora contesta con la excepción de pago parcial, apoyada en transferencias por $40.000.000, y alega mala calidad de parte del cemento. Tras la fijación del traslado en lista, la ferretería tiene cinco días para pedir pruebas sobre esos hechos: por ejemplo, el extracto que muestra que esas transferencias pagaron otras facturas y el testimonio del jefe de bodega sobre el cemento entregado.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Auto del 16 de septiembre de 2021, rad. 11001-02-03-000-2018-03899-00 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil): en un recurso de revisión, la Sala aplicó de forma extensiva el artículo 370 para dar traslado de las excepciones de mérito por cinco días, en garantía de la defensa y la contradicción. Rechazó que el traslado hubiera corrido en silencio, porque no constaba que la contestación se hubiera enviado a los recurrentes por los canales digitales informados. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 96 del Código General del Proceso: la contestación debe incluir las excepciones de mérito.
- Art. 110 del Código General del Proceso: forma de los traslados en secretaría, sin auto y mediante lista.
- Art. 372 del Código General del Proceso: la audiencia inicial se fija vencido el traslado de las excepciones.
- Art. 443 del Código General del Proceso: en el ejecutivo, traslado de diez días mediante auto.
- Art. 9 de la Ley 2213 de 2022: traslado sin secretaría cuando se acredita el envío por canal digital.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tiene el demandante para pronunciarse sobre las excepciones de mérito?
En el proceso verbal, cinco días contados desde el día siguiente a la fijación en lista. En el verbal sumario son tres días y en el ejecutivo diez.
¿El juez debe dictar un auto para correr el traslado?
En el verbal no: el artículo 110 dispone que los traslados por fuera de audiencia se surten en secretaría sin auto. En el ejecutivo, el artículo 443 sí exige auto.
¿Qué pasa si el demandado envió su contestación por correo al demandante?
Según el parágrafo del artículo 9 de la Ley 2213 de 2022, si se acredita el envío por canal digital se prescinde del traslado por secretaría: se entiende hecho a los dos días hábiles siguientes y el término corre cuando hay acuse de recibo o constancia de acceso. Sin prueba del envío, el traslado se hace por secretaría.
¿Para qué sirve este traslado?
Para que el demandante pida pruebas sobre los hechos de las excepciones, que no pudo prever al demandar.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.