Artículo 1861 del Código Civil
Texto vigente del artículo 1861 del Código Civil colombiano, con sus modificaciones.
- Libro cuarto de las obligaciones en general y de los contratos
- Título XXIII. De la compraventa
- Capítulo II. Forma y requisitos del contrato de venta
ARTÍCULO 1861. Si expresamente se dieren arras como parte del precio, o como señal de quedar convenidos los contratantes, quedará perfecta la venta, sin perjuicio de lo prevenido en el artículo 1857, inciso 2o.
No constando alguna de estas expresiones por escrito, se presumirá de derecho que los contratantes se reservan la facultad de retractarse según los dos artículos precedentes.
En palabras sencillas
¿Qué dice el artículo 1861?
Las arras son una suma de dinero u otra cosa que una parte entrega a la otra al celebrar un contrato. El Código Civil reconoce dos funciones posibles. Las del artículo 1859 son arras de retracto: permiten a cualquiera de los contratantes desistir, perdiéndolas quien las dio o devolviéndolas dobladas quien las recibió. El artículo 1861 regula las otras: las que se entregan expresamente como parte del precio o como señal de que las partes quedaron convenidas. En ese caso la venta queda perfecta y nadie puede retractarse pagando las arras.
La norma deja a salvo el inciso 2 del artículo 1857: la venta de inmuebles, servidumbres y de una sucesión hereditaria no se reputa perfecta mientras no se otorgue escritura pública, aunque se hayan dado arras confirmatorias.
El inciso segundo contiene la regla más importante en la práctica. Si en el documento no consta por escrito que las arras se dieron como parte del precio o como señal, la ley presume de derecho (sin admitir prueba en contrario) que las partes se reservaron la facultad de retractarse conforme a los artículos 1859 y 1860. Quien quiera arras confirmatorias debe decirlo expresamente y por escrito.
Ejemplo práctico
Diana acuerda comprarle a Mauricio un carro usado en Neiva por 45 millones de pesos y le entrega 5 millones. En el documento firmado solo dice "se entregan 5 millones como arras". Una semana después Mauricio recibe una mejor oferta y decide no vender. Como no consta por escrito que las arras se dieron como parte del precio o como señal de quedar convenidos, se presume que son de retracto: Mauricio puede desistir, pero debe devolverle a Diana 10 millones, es decir, las arras dobladas. Si el documento hubiera dicho "como parte del precio", la venta habría quedado perfecta y Diana podría exigir el carro.
Lo que ha dicho la jurisprudencia
- Sentencia SC3047-2018 (Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Civil, 31 de julio de 2018): distinguió las arras de retractación del artículo 1859, las confirmatorias del artículo 1861 y las confirmatorias penales de creación jurisprudencial. Precisó que, cuando las arras se pactan sin las expresiones del primer inciso del artículo 1861, la ley presume que son de retractación o de desistimiento. Fuente
Artículos relacionados
- Art. 1859 del Código Civil: arras de retracto; quien las da las pierde y quien las recibe las devuelve dobladas.
- Art. 1860 del Código Civil: sin plazo pactado, la retractación solo cabe dentro de los dos meses siguientes y antes de la escritura o la entrega.
- Art. 1857 del Código Civil: la venta se perfecciona con el acuerdo en cosa y precio, salvo inmuebles, servidumbres y sucesiones, que exigen escritura pública.
- Art. 866 del Código de Comercio: regla equivalente para los contratos mercantiles celebrados con arras.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre arras confirmatorias y de retracto?
Las confirmatorias se dan como parte del precio o como señal de que el negocio quedó cerrado, y no permiten desistir. Las de retracto permiten a cualquiera de las partes echarse atrás, perdiendo las arras o devolviéndolas dobladas.
¿Qué pasa si el contrato no dice qué tipo de arras son?
Se presume de derecho que son de retracto. Por eso, si se quiere que la entrega confirme el negocio, debe escribirse expresamente que es parte del precio o señal de quedar convenidos.
¿Dar arras en la compra de una casa hace perfecta la venta?
No por sí solo. Aunque se den como parte del precio, la venta de inmuebles requiere escritura pública para reputarse perfecta, como lo indica el inciso 2 del artículo 1857 al que remite el artículo 1861.
Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.