
Cuando no hay dinero para pagar, pero sí un bien (un apartamento, un carro, un lote), una opción es la dación en pago: entregar ese bien al acreedor para cancelar la deuda. Puede evitar un proceso ejecutivo y un remate a bajo precio, pero hay que negociarla con cuidado.
En resumen: La dación en pago consiste en que el acreedor acepte recibir un bien distinto del dinero adeudado para extinguir la obligación, total o parcialmente. Requiere el acuerdo del acreedor, porque nadie está obligado a recibir algo distinto de lo debido. El Código Civil prevé diversos modos de extinguir obligaciones (art. 1625), y en la insolvencia el acuerdo de pago puede incluir daciones en pago (art. 554 CGP).
¿Qué es?
Es un acuerdo en el que el deudor entrega un bien y el acreedor lo acepta como pago. La obligación se extingue en la medida pactada. Aunque el Código Civil no la regula con ese nombre, se reconoce como un modo de extinguir obligaciones por convención entre las partes (art. 1625 CC).
Requisitos prácticos
- Aceptación del acreedor: no se puede imponer.
- Valor acordado: se fija por avalúo comercial.
- Claridad sobre el saldo: el documento debe decir si la entrega cancela toda la deuda o solo una parte.
- Formalidad: si es un inmueble, escritura pública y registro; si es un vehículo, traspaso.
- Gravámenes: el acreedor debe aceptar el bien con o sin ellos; si hay hipotecas de terceros, deben resolverse.
Ventajas
- Evita el proceso ejecutivo, los embargos y el remate.
- Puede lograr que el bien se reciba por un valor mayor al que tendría en remate.
- Cierra la deuda y permite empezar de nuevo.
Riesgos
- Que el documento no diga que la deuda queda saldada y el acreedor siga cobrando el saldo.
- Recibir un avalúo bajo.
- Impuestos y gastos de escritura y registro.
En la insolvencia
El acuerdo de pago en la negociación de deudas puede pactar daciones en pago, determinando los bienes y su valor (art. 554 CGP).
Ejemplo práctico
Julio debe $180 millones a un banco por un crédito hipotecario y no puede pagar. El apartamento se avalúa en $200 millones. Negocia una dación en pago: entrega el apartamento y el banco declara en la escritura que la deuda queda totalmente cancelada, sin saldo pendiente. Julio evita el remate, que probablemente habría sido por un valor menor.
Errores frecuentes
- Firmar sin dejar claro que la deuda queda cancelada en su totalidad.
- Aceptar un avalúo sin verificarlo.
- Olvidar los gastos de escritura, registro e impuestos.
- Entregar el bien sin formalizar la transferencia.
Base legal
Preguntas frecuentes sobre la dación en pago
¿Qué es la dación en pago?
Entregar un bien distinto al dinero adeudado, con aceptación del acreedor, para extinguir la deuda.
¿El banco está obligado a aceptar mi casa como pago?
No. La dación en pago requiere el acuerdo del acreedor.
¿La dación cancela toda la deuda?
Solo si así se pacta expresamente; si no, puede quedar un saldo.
¿Se puede hacer dación en pago en la insolvencia?
Sí, el acuerdo de pago puede incluir daciones (art. 554 CGP).
Este contenido es informativo y no reemplaza la asesoría de un abogado.