Textos vigentes · Actualizado 17 de noviembre de 2026 42 códigos y estatutos · 465 leyes y decretos
Publicidad
Código de Procedimiento CivilDecreto 1400 de 1970

Artículo 695 del Código de Procedimiento Civil

Trámite del exequatur

Norma no vigente. Fue derogado por el literal c) del artículo 626 de la Ley 1564 de 2012, el Código General del Proceso. El texto se conserva como referencia histórica.

  1. Libro quinto. Cuestiones varias
  2. Título XXXVI. Sentencias y laudos proferidos en el exterior y comisiones de jueces extranjeros
  3. Capítulo I. Sentencias y laudos

ARTÍCULO 695. TRAMITE DEL EXEQUATUR. La demanda sobre exequatur de una sentencia o laudo extranjero, con el fin de que produzca efectos en Colombia, se presentará por el interesado a la sala de casación civil de la Corte Suprema de Justicia, salvo que conforme a los tratados internacionales corresponda a otro juez, y ante ella deberá citarse a la parte afectada por la sentencia o el laudo, si hubiere sido dictado en proceso contencioso.

Cuando la sentencia o el laudo no esté en castellano, se presentará con la copia del original su traducción en legal forma.

Para el exequatur se tendrán en cuenta las siguientes reglas:

1. En la demanda deberán pedirse las pruebas que se consideren pertinentes.

2. La corte rechazará la demanda si faltare alguno de los requisitos exigidos en los numerales 1. a 4. del artículo precedente 694; si advierte deficiencia en la prueba de la existencia o de la representación del demandante o de la persona que en aquélla se cita, dará aplicación a lo dispuesto en el inciso final de artículo 85.

3. En el auto admisorio de la demanda se dará traslado a la parte afectada con la sentencia o el laudo y al procurador delegado en lo civil, por cinco días a cada uno, para lo cual se acompañarán las respectivas copias.

4. Dentro del término del traslado, la parte citada y el procurador podrán pedir las pruebas que estimen convenientes.

5. Vencido el traslado, se decretarán las pruebas pedidas y se señalará el término de veinte días para practicarlas, pero para las que deban producirse en el exterior se aplicarán los incisos segundo y tercero del artículo 405. La Corte podrá decretar pruebas de oficio, conforme a las reglas generales.

6. Vencido el traslado de la demanda o el término probatorio en su caso, se dará traslado común a las partes por cinco días para que presenten sus alegaciones, transcurrido el cual se dictará sentencia.

7. Si la Corte concede el exequatur y la sentencia o el laudo extranjero requiere ejecución, conocerá de ésta al juez competente conforme a las reglas generales.

Publicidad

Consejo: usa las flechas ← y → del teclado para cambiar de artículo y la tecla / para buscar.

Artículos recomendados

Publicidad

Abogados recomendados

Ver todos

Guerrero Abogados

Medellín, Bogotá y virtual

5,0729 reseñas

Insolvencia, hábeas data y familia

Visitar sitio web

Mabel Sepúlveda

Bogotá, Medellín y virtual

5,0518 reseñas

Sucesiones, patrimonio y tributario

Visitar sitio web

Remates Judiciales Colombia

Cobertura nacional

5,0415 reseñas

Remates de inmuebles y vehículos

Visitar sitio web

Abogados en Pereira

Pereira, Risaralda

4,9483 reseñas

Civil, familia, laboral y empresas

Visitar sitio web

Abogados en Medellín

Medellín, Antioquia

4,9valoración de Leyes Colombia

Civil, familia, laboral y penal

Visitar sitio web

Abogados Pereira

Pereira, Risaralda

4,8valoración de Leyes Colombia

Familia, empresas, civil y laboral

Visitar sitio web

Abogados en Cali

Cali, Valle del Cauca

4,7valoración de Leyes Colombia

Empresarial, comercial, civil y laboral

Visitar sitio web

Abogados en Bogotá

Bogotá, D. C.

4,9valoración de Leyes Colombia

Civil, administrativo, laboral y penal

Visitar sitio web

Miminuta.co

Atención virtual en todo el país

4,8valoración de Leyes Colombia

Formatos legales y asesoría virtual

Visitar sitio web
Publicidad

Constitución, códigos, leyes y decretos vigentes de Colombia, con cada artículo en su propia página para leerlo, citarlo y compartirlo.

La información de este sitio es de carácter informativo. No reemplaza la asesoría de un abogado ni la consulta de la publicación oficial en el Diario Oficial.

Explorar

Recursos

Legal

Habla con un abogado